Ottawa City Hall, Colonel By room, second floor / Hôtel de ville d'Ottawa, Salle Colonel By, deuxième étage 110 Laurier Avenue West / 110 avenue Laurier Ouest K1P 1J1 Ottawa Ontario Canada